﻿[Common]
Name       = "Finnish"
NativeName = "Suomi"
CharSet    = UTF8_CHARSET
Flag       = "Finnish.bmp"
Help       = "Eng.Help.txt"
History    = "Eng.History.txt"
Thanks     = "Eng.Thanks.txt"
Locale     = 0B

[Strings]
SApplicationTitle                     = "Polyglot 3000"
SApplicationFullTitle                 = "Polyglot 3000"
SApplicationDescription               = "Automaattinen kielentunnistin"
SApplicationLogo                      = "Polyglot 3000"
SApplicationCopyright                 = "Automaattinen kielentunnistin"
SApplicationAuthor                    = "Eugene Troitskiy"

SFormMain                             = "Polyglot 3000 – Automaattinen kielentunnistin"
SFormAbout                            = "Tietoa ohjelmasta"
SFormHelp                             = "Ohje"

SMenuFile                             = "Tiedosto"
SMenuEdit                             = "Muokkaa"
SMenuRecognition                      = "Tunnistus"
SMenuView                             = "Valitse"
SMenuHelp                             = "Ohje"
SMenuReopenText                       = "Avaa teksti uudelleen"
SMenuLanguage                         = "Käytettävä kieli (Language)"
SMenuFont                             = "Kirjasimen koko"
SMenuColor                            = "Käytettävät värit"

SActionOpenText                       = "Avaa teksti"
SActionRemoveObsolete                 = "Poista vanhentuneet linkit"
SActionClearMRU                       = "Tyhjennä käytettyjen tiedostojen luettelo"
SActionExit                           = "Lopeta"

SActionUndo                           = "Peru"
SActionCut                            = "Leikkaa"
SActionCopy                           = "Kopioi"
SActionPaste                          = "Liitä"
SActionClear                          = "Tyhjennä"

SActionAllLanguages                   = "Kaikki kielet"
SActionPopularLanguages               = "Merkittävät kielet"
SActionCyrillicLanguages              = "Kyrilliset kielet"

SActionContents                       = "Sisällys"
SActionWebSite                        = "Mene verkkosivulle"
SActionSendMail                       = "Lähetä sähköpostia tekijälle"
SActionAbout                          = "Tietoa ohjelmasta"

SButtonRecognize                      = "Tunnista kieli"
SButtonClear                          = "Tyhjennä teksti"
SButtonFont                           = "Unicode-kirjasin"
SButtonClose                          = "Sulje"
SButtonWebSite                        = "Verkkosivu"
SButtonMail                           = "Sähköposti"

SSheetAbout                           = "Sovellus"
SSheetHistory                         = "Historia"
SSheetThanks                          = "Kiitokset"
SSheetLabyrinth                       = "Labyrintti"

SAboutInfo                            = "Polyglot 3000 on automaattinen kielentunnistin, joka tunnistaa kielen tekstin, lauseen tai jopa yksittäisen sanan perusteella. Ohjelma tunnistaa yli 400 kieltä. Tunnistettava teksti voi olla sekä Unicode- että ANSI-muodossa."
SAboutTitle                           = "Nimi"
SAboutDescription                     = "Kuvaus"
SAboutVersion                         = "Versio"
SAboutDate                            = "Päiväys"
SAboutAuthor                          = "Tekijä"
SAboutWebSite                         = "Verkkosivu"
SAboutMail                            = "Sähköposti"
SLanguageNotRecognized                = "Kieltä ei voitu tunnistaa"
SLanguageRecognized                   = "Kieli tunnistettu"
SRecognitionAccuracy                  = "Tunnistuksen luotettavuus"
SRecognitionTime                      = "Tunnistamiseen käytetty aika"
SSimilarLanguages                     = "Samankaltaisia kieliä"
SEnterText                            = "Lisää teksti tunnistusta varten"
SMarkNotRecognized                    = "Ei pystytä tunnistamaan"
SMarkVeryBad                          = "Erittäin huono"
SMarkBad                              = "Huono"
SMarkFair                             = "Kohtalainen"
SMarkGood                             = "Hyvä"
SMarkExcellent                        = "Erittäin hyvä"
SColorTheme                           = "Väriteema"
SLargeText                            = "Avattava tiedosto on erittäin suuri. Ohjelma lataa vain ensimmäiset %d kB tekstistä."
SReasonNewLanguage                    = "Ilmeisesti tämä on uusi kieli"
SReasonFewWords                       = "Ilmeisesti liian vähän sanoja"
SReasonShortText                      = "Ilmeisesti teksti on erittäin lyhyt"
SFamilyRecognized                     = "Kieliryhmä tunnistettu"
SFamilyLatin                          = "latinalainen"
SFamilyCyrillic                       = "kyrillinen"
SFamilyGreek                          = "kreikkalainen"
SFamilyTurkish                        = "turkkilainen"
SFamilyHebrew                         = "heprealainen"
SFamilyArabic                         = "arabialainen"
SFamilyBaltic                         = "balttilainen"
SFamilyThai                           = "thai"
SFamilyJapanese                       = "japanilainen"
SFamilyChinese                        = "kiinalainen"
SFamilyKorean                         = "korealainen"
STextSize                             = "Koko"
SOpenTextFilter                       = "Tekstitiedostot"
